-
1 pedata
pedatapedata [pe'da:ta]sostantivo Feminin1 (calcio) Fußtritt Maskulin; prendere qualcuno a pedata-e jdn mit Fußtritten traktieren2 (impronta) Fußabdruck Maskulin, Fußspur FemininDizionario italiano-tedesco > pedata
2 pedata
pedata s.f. 1. coup m. de pied: dare una pedata a qcu. donner un coup de pied à qqn; aprire la porta con una pedata ouvrir la porte d'un coup de pied. 2. ( orma) trace de pas, empreinte: ci sono delle pedate sul pavimento il y a des traces de pas sur le carrelage. 3. ( Edil) ( parte orizzontale del gradino) giron m.3 pedata
4 pedata
5 pedata
(s.) spark6 pedata
7 pedata
f kick( impronta) footprint* * *pedata s.f.1 kick: cacciare qlcu. a pedate, to kick s.o. out; prendere qlcu. a pedate, to kick s.o. repeatedly (o to give s.o. a booting); aprire la porta con una pedata, to kick open the door // dare una pedata a qlco., (fig.) ( disfarsene) to get rid of sthg.2 ( impronta) footprint, footstep3 ( di scalino) tread.* * *[pe'data]sostantivo femminile1) (calcio) kickprendere qcn. a -e — to kick sb
2) (orma) footprint, footmark* * *pedata/pe'data/sostantivo f.1 (calcio) kick; prendere qcn. a -e to kick sb.2 (orma) footprint, footmark.8 pedata sf
[pe'data](colpo) kick, (impronta) footprintdare una pedata a qn — to kick sb, give sb a kick
prendere a pedate qn/qc — to kick sb/sth
9 pedata
sf [pe'data](colpo) kick, (impronta) footprintdare una pedata a qn — to kick sb, give sb a kick
prendere a pedate qn/qc — to kick sb/sth
10 pedata
f1) след ноги2) редко шум шагов; топот ног3) удар ногой, пинокprendere a pedate — надавать пинков4) спец. поступь ступени•Syn:11 pedata
yks.nom. pedata; yks.gen. petaan; yks.part. petasi; yks.ill. petaisi; mon.gen. pedatkoon; mon.part. pedannut; mon.ill. pedattiinpedata (ark) стлать постель, постелить постель, постлать постель12 pedata
стлать постель, постелить постель, постлать постель13 PEDATA
fquando tu vedi il lupo, non ne cercar le pedate
— см. - L101414 pedata
строит. проступь15 pedata
ж.удар ногой, пинок* * *сущ.1) общ. след ноги, удар ногой, шум шагов, пинок, ступенька (стремянки), топот ног2) тех. проступь (лестницы)3) архит. ширина ступеньки16 pedata
n. 1) gjurmë, shkelje. 2) shkelm.17 pedata
• make a bed18 pedata
19 pedata
стелить кровать (petata)20 pedata
f.1) (orma) след (m.)2) (calcio) пинок (m.)prendere a pedate — надавать пинков (выгнать взашей, volg. пинком в зад)
См. также в других словарях:
Pedata — Pe*da ta, n. pl. [NL. See {Pedate}.] (Zo[ o]l.) An order of holothurians, including those that have ambulacral suckers, or feet, and an internal gill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pedāta — Pedāta, die mit Füßchen versehenen Seegurken (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pedata — s.f. [der. del lat. pes pedis piede ]. 1. [segno lasciato da un piede] ▶◀ impronta, orma, passo, pesta, traccia. 2. [colpo dato col piede] ▶◀ calcio, (scherz.) zampata … Enciclopedia Italiana
pedata — pe·dà·ta s.f. CO 1. impronta lasciata da un piede: hai lasciato il corridoio pieno di pedate Sinonimi: orma. 2. colpo dato con un piede, calcio: prendere qcn. a pedate Sinonimi: 1calcio. 3. BU rumore di passi 4. TS edil. parte orizzontale del… … Dizionario italiano
pedata — {{hw}}{{pedata}}{{/hw}}s. f. 1 Impronta lasciata dal piede, spec. dell uomo. 2 Colpo dato col piede: prendere qlcu. a pedate; SIN. Calcio. 3 Parte orizzontale di un gradino su cui si appoggia il piede … Enciclopedia di italiano
pedata — pl.f. pedate … Dizionario dei sinonimi e contrari
pedata — s. f. 1. impronta, orma, traccia, pesta 2. calcio 3. (di gradino) CONTR. alzata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pedata — pe·da·ta … English syllables
pedata — pə̇ˈdäd.ə, ād.ə noun plural Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Latin, neuter plural of pedatus footed in some classifications : a division of Holothurioidea comprising forms that have tube feet either in longitudinal rows or scattered… … Useful english dictionary
Flabellina pedata — Flabellina pedata … Wikipédia en Français
Flabellina pedata — Flabellina pedata … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Кечуа
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Финский
- Французский